Trener piłki nożnej w szkole średniej w Ohio rezygnuje po tym, jak drużyna użyła słowa „nazi” w formie żartu

Władze szkoły poinformowały, że trener piłki nożnej w szkole średniej w Cleveland złożył w poniedziałek rezygnację ze stanowiska po tym, jak on i jego zespół wielokrotnie podczas piątkowego meczu użyli słowa „nazi” w odniesieniu do gry.

Trener Tim McFarland, który prowadził drużynę piłkarską Brooklyn High School, i jego zawodnicy używali tego określenia w pierwszej połowie meczu przeciwko Beachwood High School, powiedział w oświadczeniu superintendent Beachwood Schools Robert Hardis. Szkoła średnia Brooklyn, położona na południowo-zachodnich przedmieściach Brooklynu w Cleveland, grała jako drużyna wizytująca w Beachwood w stanie Ohio, przedmieściu zamieszkanym głównie przez Żydów na południowy wschód od Cleveland.

Kiedy władze Beachwood High School, w tym dyrektor sportowy i główny trener, dowiedzieli się, co dzieje się na boisku pod koniec pierwszej połowy meczu, powiadomili sędziów, powiedział Hardis.

Hardys powiedział, że McFarland przyznał, że jego zespół użył słowa „nazi” w ramach żartu, przeprosił i powiedział, że w drugiej połowie meczu jego zespół użyje innego słowa w wezwaniu do gry.

„Poinformowaliśmy urzędników, że jeśli sytuacja będzie się powtarzać, wycofamy naszych zawodników z boiska” – powiedział Hardys. „O ile nam wiadomo, w drugiej połowie nie użyto słowa «nazi». Pod koniec meczu nasz zespół poinformował również, że kilku zawodników z Brooklynu przez cały wieczór swobodnie używało rasistowskich obelg. Nie określono, o jakie obelgi chodziło”.

Trener wyraził „głębokie ubolewanie z powodu tej sprawy i składa najszczersze przeprosiny społecznościom szkolnym w Beachwood i Brooklynie” – powiedział we wtorkowym oświadczeniu Theodore Calliris, dyrektor szkoły Brooklyn City Schools, w którym ogłosił rezygnację pana McFarlanda.

„Mimo że okręg wie, że język ten nie był skierowany do żadnej konkretnej osoby, szkoła Brooklyn City Schools przyznaje, że używanie takiego obraźliwego języka było całkowicie i całkowicie niewłaściwe” – dodał.

We wtorek pan McFarland nie odpowiedział na wiadomości telefoniczne ani e-maile z prośbą o komentarz.

Nie było jasne, kto zdecydował się użyć tego terminu w wezwaniu do rozegrania piątkowego meczu. Nie było również jasne, czy zawodnikom lub innym członkom sztabu trenerskiego grozi dyscyplina.

Michael Baker, dyrektor sportowy Brooklyn High, nie odpowiedział natychmiast na wtorkową wiadomość telefoniczną i e-mail z prośbą o komentarz.

Do zdarzenia doszło w czasie nasilających się incydentów antysemickich. Liga Przeciwko Zniesławieniom, żydowska grupa rzeczników, podała w swoim raporcie, że liczba incydentów antysemickich w Stanach Zjednoczonych w 2022 r. była najwyższa od 1979 r., kiedy organizacja zaczęła rejestrować takie akty, w tym molestowanie w Internecie i werbalne oraz fizyczne ataki.

Ze szkołą Brooklyn City Schools skontaktowała się Liga Przeciwko Zniesławieniom, która zaoferowała pomoc w „promowaniu zrozumienia i tolerancji” – powiedział pan Caliris.

– poinformowała na Facebooku Liga Przeciwko Zniesławieniom w Cleveland Poczta w niedzielę, że „w sporcie nie ma miejsca na odniesienia do Holokaustu i rasistowskie obelgi”. „Uczniowie-sportowcy muszą mieć możliwość lepszego odzwierciedlania zaangażowania swojej szkoły na rzecz włączającej i fair play” – dodała.

Zespół piłkarski Brooklyn High School również spotkał się z krytyką władz miejskich w Beachwood.

„Zachowanie Brooklynu narusza standardy i oczekiwania dotyczące zachowania, których powinien uczyć się każdy uczeń” – stwierdzili we wspólnym oświadczeniu burmistrz Beachwood Justin Burns i Rada Miasta.

Burmistrz dodał: „Pochwalamy drużynę piłkarską Beechwood, która podjęła właściwe działania, potępiając takie zachowanie, jednocześnie nadal przestrzegając swoich wysokich standardów postępowania”.