Twierdzenie Harry’ego, że zabił 25 osób w Afganistanie, jest zarówno oburzające, jak i niepokojące

LONDYN (AP) — W książce pełnej zaskakujących rewelacji, Twierdzenia księcia Harry’ego, że zabił 25 osób w Afganistanie, są jednym z jego najbardziej uderzających stwierdzeń – i spotkały się z krytyką zarówno ze strony wrogów, jak i sojuszników.

W swoim pamiętniku Spear Harry mówi, że zabił ponad dwa tuziny talibskich bojowników, służąc jako drugi pilot helikoptera Apache w Afganistanie w latach 2012-13. Pisze, że nie czuje satysfakcji ani wstydu ze swoich działań, aw ogniu bitwy uważa wrogich walczących za pionki, które należy usunąć z szachownicy, „złych wyeliminować, zanim zdążą zabić dobrych”.

Harry mówił już wcześniej o swoich doświadczeniach w walce, mówiąc pod koniec swojej trasy koncertowej w 2013 roku, że „jeśli są ludzie, którzy próbują zrobić złe rzeczy naszym ludziom, usuniemy ich z gry”.

Ale jego decyzja, by policzyć tych, których zabił, i porównać to z figurami szachowymi, rozgniewała talibów i zaniepokoiła brytyjskich weteranów wojennych.

„Panie Harry! Ci, których zabiłeś, nie byli pionkami w szachy, byli istotami ludzkimi. Mieli rodziny czekające na ich powrót” – napisał w piątek na Twitterze wysoki rangą członek talibów, Anas Haqqani.

TalibowieCi, którzy trzymają się ścisłej interpretacji islamu, powrócili do władzy Kiedy siły zachodnie wycofały się z Afganistanu w 2021 r. Rzecznik afgańskiego MSZ Abdul Qahhar Balkhi powiedział, że uwagi Harry’ego „są mikrokosmosem traumy, jaką Afgańczycy przeżyli z rąk sił okupacyjnych, które bezkarnie zabijały niewinnych ludzi”.

W Wielkiej Brytanii niektórzy weterani i przywódcy wojskowi stwierdzili, że opublikowanie liczby żołnierzy naruszyłoby niepisane prawo wojskowe.

Pułkownik Tim Collins, który dowodził brytyjskim batalionem podczas wojny w Iraku, powiedział Troop News, że stwierdzenie „nie dotyczyło tego, jak zachowujesz się w armii, to było to”. To nie jest to, co myślimy.” Admirał Chris Barry, emerytowany oficer Royal Navy, nazwał twierdzenie „niesmaczne”.

Niektórzy kwestionowali, czy Harry był pewien ofiar, ale Harry powiedział, że sprawdził filmy ze swoich misji i „w epoce Apaczów i laptopów” technologia pozwoliła mu dokładnie wiedzieć, ilu wrogich bojowników zabił.

Inni mówili, że słowa Harry’ego mogą zwiększyć zagrożenie bezpieczeństwa dla niego i sił brytyjskich na całym świecie.

„Nie sądzę, by mądrze było mówić to głośno” — powiedział Sky News Ben McBain, weteran Royal Navy, który zna Harry’ego od czasów służby wojskowej. „W rzeczywistości ma cel na plecach, bardziej niż ktokolwiek inny”.

Emerytowany pułkownik armii Richard Kemp powiedział BBC, że twierdzenie było „błędem” i potencjalnie wartościowe dla tych, którzy chcą wyrządzić szkodę siłom brytyjskim i rządowi brytyjskiemu.

Harry stracił ochronę finansowaną przez policję, kiedy on i jego żona Meghan zrezygnowali ze swoich królewskich obowiązków w 2020 roku. Harry pozywa rząd brytyjski za odmowę zezwolenia mu na osobiste opłacenie policyjnej ochrony, gdy przyjedzie do Wielkiej Brytanii.

Dziesiątki tysięcy brytyjskich żołnierzy służyło w Afganistanie, a ponad 450 zginęło od inwazji prowadzonej przez Stany Zjednoczone w 2001 r. do zakończenia brytyjskich operacji bojowych w 2014 r.

Harry spędził dziesięć lat w armii brytyjskiej i dwukrotnie służył w Afganistanie. Spędził 10 tygodni jako przedni kontroler lotniczy w latach 2007-2008, dopóki wyciek mediów nie przerwał jego trasy.

Przeszkolił się jako pilot helikoptera w RAF, aby mieć szansę powrotu na linię frontu. Wchodził w skład dwuosobowej załogi, której obowiązki wahały się od wspierania sił lądowych w walce ogniowej po eskortowanie helikopterów podczas ewakuacji rannych żołnierzy.

Harry opisał swój czas w wojsku jako najszczęśliwszy okres w swoim życiu, ponieważ pozwolił mu być „jednym z mężczyzn”, a nie księciem. Po odejściu z wojska w 2015 roku założył Invictus Games, międzynarodowe zawody sportowe dla chorych i kontuzjowanych weteranów.

Dziennik Harry’ego ma zostać opublikowany na całym świecie we wtorek. Associated Press uzyskała wczesną wersję w języku hiszpańskim.

___

Riyazat Butt przyczynił się do powstania tej historii z Kabulu w Afganistanie.