Ulewne deszcze i rozległe powodzie dokonały w poniedziałek spustoszenia w dolinach rzecznych i górskich miastach stanu Vermont i Nowy Jork, niszcząc społeczności i porównując je do zniszczeń, jakie spowodowała tropikalna burza Irene dziesięć lat temu.
Burza spowodowała chaos w Nowym Jorku w niedzielę, szczególnie w dolinie Hudson, gdzie na niektóre obszary spadło do ośmiu cali deszczu i jedna osoba zginęła. Ale jego centrum przesunęło się do Vermont w poniedziałek, pozostawiając śródlądowy i górzysty stan – zwłaszcza wiele małych, odizolowanych miasteczek wzdłuż rzek i potoków, takich jak te dotknięte przez Irene – na celowniku dla poważnych powodzi.
Gubernator Vermont, Bill Scott, powiedział, że obawia się, że ilość wody, która spadła na jego stan w wyniku burzy w tym tygodniu, przekroczy ilość wody Irene, która zabiła sześć osób w Vermont. W dniach.
„Różnica dla mnie polega na tym, że Irene przetrwała około 24 godzin” – powiedział na konferencji prasowej w poniedziałek. „Mamy więcej deszczu, jeśli nie więcej, i trwa to od kilku dni. To jest moje zmartwienie. Nie chodzi tylko o początkowe szkody.
Obawy te podzielano w całym Vermont, od stolicy stanu, Montpelier, gdzie rzeka Winooski miała wypłynąć we wtorek. Drugi najwyższy poziom, W wioskach w południowym i środkowym Vermont rzeki wylały w poniedziałek.
Woodstock, Vt. „To ogromna ilość wody” – powiedział Alex Beloin, który pracuje w dziale ścieków w Urzędzie Miasta Historyczny kryty most Wpada tam do rzeki Otakuchi. „Wszystko, co zostało zmyte podczas Irene, zostanie ponownie zmyte”.
Urzędnicy w Vermont twierdzą, że do tej pory uratowano łodzią około 20 osób, a wiele innych zostało ewakuowanych ze swoich domów.
David Green, komendant straży pożarnej w Woodstock, powiedział, że jego departament poprosił o ewakuację mieszkańców przyczepy kempingowej w zagrożonej powodzią części miasta, a niektórzy byli niechętni.
„Irene wciąż jest bardzo świeża w pamięci wszystkich” – powiedział. „Więc większość ludzi posłuchała ostrzeżenia bez podwójnego powtarzania”.
Chief Green powiedział, że Irene była „trwałym szokiem” dla Vermonters. „Ludzie bardzo pasjonują się swoimi rzekami i uważnie je monitorują” – dodał. „Do tej pory nikt nie został uwięziony tam, gdzie nie powinien”.
Inni, tacy jak Erin Clements, hodowca kwiatów mieszkający na szczycie wzgórza w South Londonderry, powiedzieli, że są bezpieczni, mimo że widzieli w pobliżu powodzie.
„Otworzyli kościół i ratusz dla ludzi uratowanych z domów” – powiedziała pani. Clements powiedział, że siedem cali wody zalało jego pola w poniedziałek.
W ciągu ostatnich dwóch tygodni większość środkowej i północnej Nowej Anglii otrzymała od 200 do 300 procent opadów spodziewanych w tym samym okresie, według prognostów z Centrum Prognoz Pogodowych National Weather Service.
Od poniedziałkowego popołudnia burza zrzuciła ponad sześć cali deszczu na części Vermont, więcej niż zwykle w lipcu, podała National Weather Service. Spodziewano się więcej deszczu.
Gubernator Nowego Jorku, Cathy Hochul, odwiedziła w poniedziałek zniszczenia spowodowane powodzią w Highland Falls, w pobliżu zachodniego krańca rzeki Hudson, i powiedziała, że region ten „znajduje się w środku niezwykłego, niezwykłego zdarzenia pogodowego”.
Uszkodzone drogi i mosty utrudniają ocenę rozmiaru szkód – powiedział. Urzędnicy szacują jednak, że może to być kilka milionów dolarów.
„Moi przyjaciele, to jest nowa normalność” – powiedział gubernator, odnosząc się do wpływu zmian klimatu na powodzie. Ludzie powinni „być przygotowani na najgorsze, ponieważ najgorsze wciąż się dzieje” – powiedział.
Później tego samego dnia gubernator powiedział na konferencji prasowej w Finger Lakes, że w regionie uratowano tuzin osób i pięć zwierząt domowych, a ponad 13 000 domów w całym stanie zostało przywróconych bez prądu.
„Niestety, atak ludzkości na Matkę Naturę trwa od pokoleń i wydaje się, że nadszedł czas zapłaty” – powiedział. „Matka Natura mści się na nas wszystkich”.
Osoba zabita w Nowym Jorku to 35-letnia kobieta, która straciła równowagę podczas noszenia psa i została zmieciona przez wąwóz, powiedział Steven M. Neuhaus, administrator hrabstwa Orange County, N.Y. Nazwisko nie zostało ujawnione w poniedziałek.
Burza odcięła połączenia transportowe między Nowym Jorkiem a regionem na północy stanu. Tory kolejowe Metro-North zostały zablokowane przez powalone drzewa, skały, błoto i wodę. Drogi, w tym Palisades Interstate Parkway, stały się nieprzejezdne, a kilka mostów zostało uszkodzonych.
W Highland Falls strumień wystąpił w niedzielę z brzegów, wysyłając wodę i błoto na Main Street, ponieważ gałęzie drzew blokowały przepusty. W poniedziałek 20-letni kadet ROTC, Peter Deverin, wraz z 20-letnim Johnem Venino pomagał usuwać błoto i połamane gałęzie z Main Street.
Obaj złapali się w zęby burzy podczas niedzielnej wycieczki – deszcz był „mocniejszy i mocniejszy i mocniejszy”, Mr. Deverin powiedział – i wydawał się wdzięczny, że przeżył.
„Głazy leciały w dół zbocza góry, a samochody leciały w poprzek ulicy” – powiedział. — powiedział Teverin. „To było jak coś z horroru”.
Podczas gdy poziom wody w większości stanu Vermont jest nadal najwyższy, a ponad trzy tuziny dróg stanowych jest zamkniętych z powodu wysokiej wody, urzędnik ds. poszukiwań i ratownictwa miejskiego w Vermont, Mike Cannon, powiedział, że stan jest dziś w lepszej sytuacji, aby ratować ludzi z zalanych obszarów. To więcej niż w Tropical Storm Irene. Obecnie liczy 12 zespołów szybkiego ratownictwa wodnego. Dwie kolejne przybyły w poniedziałek z Karoliny Północnej, a duży zespół poszukiwawczo-ratowniczy z Massachusetts był w gotowości.
W poniedziałek po południu Colonial Motel and Inn w Weston był prawie wypełniony ewakuowanymi, powiedziała Natalie Boston, asystentka administracyjna miasta.
W South Londonderry trzy osoby schroniły się przed burzą w First Baptist Church: Judy Cobb, członkini kościoła i wolontariuszka w lokalnym zespole ratunkowym; Dzień wcześniej 99-letnia kobieta opuściła dom, a młody mężczyzna spał w kościelnym łóżku.
Pani Cobb przybyła, aby pomóc potrzebującym i teraz, podobnie jak oni, utknęła bez drogi do domu, ponieważ mosty w South Londonderry są zamknięte.
„Sprawiasz, że wszystko jest lepsze” – powiedziała.
Raportowanie przyczyniło się Klara Mojżesz, Anny Betty, Erin Nolan, Judsona Jonesa I Krystyna Hauser
More Stories
JP Morgan spodziewa się w tym roku obniżyć stopę bazową o 100 punktów bazowych
Krokodyl i rekin pożarły prehistoryczną krowę morską, odsłaniając skamielinę
W obliczu rosnącego zaufania Demokratów Harris i Walls wyruszają w podróż autokarową po Gruzji