Aniołowie przejmują Eduardo Escobara od Mets w zamian za miotaczy z niższej ligi

Los Angeles Angels przejęli byłego zawodnika All-Star Eduardo Escobara z New York Mets w zamian za miotaczy z niższej ligi, Colemana Crowe’a i Landona Marco.

Anioły otrzymały również świadczenia pieniężne w ramach umowy.

Escobar, lat 34, zastępuje Angels w trzeciej bazie, z mocno kontuzjowanym Anthonym Rendonem odsuniętym na bok z posiniaczonym lewym nadgarstkiem i Gio Orchilla, który prawdopodobnie przegapi sezon ze złamaną miednicą.

Jako 13-letni weteran był gwiazdą National League All-Star w 2021 roku, kiedy trafił 246 z 22 homerami i 65 RBI dla Arizona Diamondbacks. 236 z czterema home runami i 16 RBI w tym sezonie.

Aniołowie (41-35) w piątek rozegrali sześć meczów za Texas Rangers w American League West.

22-letni Crowe zanotował cztery podwójne A w tym sezonie, wygrywając 2: 0 z 1,88 ERA i 31 strikeoutami w 24 inningsach. Marco, lat 23, ma 3-6 z 4,88 ERA w 12 startach w Double-A.

Również w piątek opcja Mets walczy z praworęcznym Taylorem Miguelem o Triple-A Syracuse.

Megill ma 6-4 z 5,17 ERA w 15 startach dla Mets w tym sezonie. Zrezygnował z 4 biegów, 5 trafień i 4 spacerów w 2⅓ inningu w środę, gdy Nowy Jork przegrał 10-8 w Houston.

„Największym problemem było przywództwo” – powiedział menedżer Buck Showalter przed piątkowym meczem z Philadelphia Phillies.

Showalter nie ogłosił zastąpienia Miguela we wtorkowym meczu rotacyjnym u siebie z Milwaukee, mówiąc, że klub rozważa kilka opcji.

Zapytany o decydujący czynnik, Showalter powiedział: „Kto jest twoim najlepszym wyborem, aby wygrać mecz w głównych turniejach?”

27-letni Miguel zaliczył w tym roku 39 spacerów w 71⅓ rund. W ciągu ostatnich dwóch sezonów przeszedł 40 pałkarzy w 137 rundach.

Showalter powiedział, że przejście na nieletnich pozwoli osobom praworęcznym na naprawianie problemów mechanicznych w bardziej zrelaksowanym otoczeniu.

„Rozmawialiśmy o wzięciu oddechu i próbie powrotu tam, gdzie to było” – powiedział Showalter. „Oczywiście bardzo go lubimy i wiemy, że stać go na jeszcze więcej. Nie mogę się doczekać powrotu do gry”.

W miejsce Megilla Mets wezwali prawego pomocnika Vinny’ego Nittoli z Syracuse. Chciał zadebiutować w Nowym Jorku po tym, jak wystąpił w jednym meczu dla Seattle w 2021 roku i dwóch dla Filadelfii w zeszłym roku.

„Wrzucił to, dobrze owinął i zapewnił nam potrzebę” – powiedział Showalter.

Megill był wybierany przez Mets w ósmej rundzie draftu w 2018 roku. Został przypisany do nieletnich, którzy byli poza wiosennym treningiem, zanim kontuzje nowicjuszy Jose Quintany i Justina Verlandera otworzyły dwa miejsca w rotacji.

Quintana wciąż przechodzi rehabilitację po operacji żeber i ma wrócić w przyszłym miesiącu.

Mets (34-40) rozpoczęli dziś 14 gier z pierwszego miejsca w NL East.

Associated Press przyczyniła się do tego raportu.