Prezydent USA Biden opuszcza Kambodżę jako gospodarza szczytu ASEAN

PHNOM PENH (Reuters) – Prezydent USA Joe Biden w sobotę odniósł się do Kambodży, która jest gospodarzem międzynarodowego szczytu kierowanego przez przywódców Azji Południowo-Wschodniej, jako Kolumbii.

„Teraz, gdy jesteśmy z powrotem razem tutaj w Kambodży, nie mogę się doczekać większego postępu, niż już osiągnęliśmy, i chciałbym podziękować premierowi Kolumbii za jego przywództwo jako prezydenta ASEAN i za przyjęcie nas wszystkich” – powiedział Biden podczas spotkanie ze swoimi odpowiednikami z krajów ASEAN w Phnom Penh.

Miał na myśli premiera Kambodży Hun Sena, który obecnie kieruje 10-osobowym blokiem regionalnym.

Prezydent, który odbywa energiczną podróż z przystankami na szczyt klimatyczny COP27 w Egipcie, Stowarzyszenie Narodów Azji Południowo-Wschodniej w Phnom Penh i szczyt G-20 w Indonezji, popełnił podobną gafę podczas przemawiania niedawno do dziennikarzy w Białym Domu .

Prezydent Demokratów, który 20 listopada skończy 80 lat, powiedział w tym tygodniu, że zamierza ubiegać się o reelekcję w 2024 roku, a ostateczna decyzja prawdopodobnie nastąpi na początku przyszłego roku.

Jego republikańscy krytycy wykorzystali sporadyczne werbalne potknięcia Bidena i jego tendencję do odwracania się od scenariusza podczas transmisji jako dowód, że jest za stary na tę pracę. Zwolennicy nazywają to dyskryminacją przeciwstarzeniową i mówią, że prezydent, który przezwyciężył jąkanie w dzieciństwie, od dziesięcioleci praktykuje przekleństwa w publicznych wystąpieniach.

(Sprawozdanie Nandity Bose i Jiraporn Kohkan) Pisanie przez Kanupriyę Kapoor; Montaż przez Christinę Fincher

Nasze kryteria: Zasady zaufania Thomson Reuters.