„Korona”: Dame Judi Dench chce, aby sezon 5 „Cruel Injustice” został wydany z zastrzeżeniem

CNN
–

Dame Judi Dench grała wcześniej brytyjską królową, a teraz opowiada o popularnym dramacie Netflix o rodzinie królewskiej.

W liście do Timesa Ceniona aktorka podziela swoje obawy związane z nadchodzącym nowym sezonem „Korony”, pisząc, że „im bliżej naszych czasów jest dramat, tym swobodniej zaciera granice między historyczną dokładnością a prymitywnym thrillerem”.

Dench napisał: „Chociaż wielu uzna Koronę za genialny, ale pełen wyobraźni opis wydarzeń, obawiam się, że wielu widzów, zwłaszcza za granicą, może uznać jego wersję historii za całkowicie poprawną”. „W nowej serii pojawiły się pozornie krzywdzące sugestie – na przykład, że król Karol spiskował swoją matkę, aby abdykowała, lub raz zasugerował, że ojcostwo jego matki było tak niewystarczające, że mogła zasłużyć na karę więzienia – jest to okrutnie niesprawiedliwe wobec jednostek i krzywdzące. do instytucji, która ich reprezentuje”.

Piąty sezon serialu rozpoczyna się 9 listopada w Stanach Zjednoczonych, a jego akcja toczy się w latach 90. w Wielkiej Brytanii.

„Kiedy królowa Elżbieta II (Imelda Staunton) zbliża się do swojej czterdziestej rocznicy, zastanawia się nad epoką, która obejmowała dziewięciu premierów, wzrost popularności telewizji masowej i zmierzch Imperium Brytyjskiego” – czytamy po części w podsumowaniu nowego sezonu Netflix. Na horyzoncie pojawiają się jednak nowe wyzwania. ”

Gigant nadawczy wypuścił w czwartek zwiastun piątego sezonu z opisem: „Zainspirowany prawdziwymi wydarzeniami, ten fantastyczny dramat opowiada historię królowej Elżbiety II oraz wydarzeń politycznych i osobistych, które ukształtowały jej rządy”.

Dench dodała swoje obawy do obaw byłego premiera Sir Johna Majora, który niedawno to zrobił mail powiedział To, że scena rzekomo ukazująca go wtedy księcia Karola (w tej roli Dominic West) dyskutującego o spisku mającym na celu obalenie jego matki, królowej Elżbiety, gdy sprawował urząd majora, była „beczką złośliwych bzdur”.

Major wezwał do bojkotu serialu, a Netflix podobno bronił serialu jako „dramatu fantasy”.

„Nikt nie wierzy w wolność artysty bardziej niż ja”, napisał Dench, „ale to nie może pozostać niekwestionowane”. Pomimo tego, że w tym tygodniu publicznie ogłoszono, że Korona zawsze była „dramatem fantasy”, twórcy serialu oparli się wszelkim wezwaniom, by na początku każdego odcinka zamieszczali zastrzeżenia.

„Nadszedł czas, aby Netflix ponownie zastanowił się — dla niedawno utraconej rodziny i narodu, na znak szacunku dla władcy, który wiernie służy swojemu ludowi przez 70 lat, i aby utrzymać swoją reputację w oczach opinii publicznej” – dodał Dench, który wygrał Oscar dla najlepszej aktorki drugoplanowej za rolę Elżbiety I. W filmie z 1998 roku Zakochany Szekspir.

CNN skontaktowało się z Netflix w celu uzyskania komentarza.