Wiadomości o falach upałów w Wielkiej Brytanii i Europie: aktualizacje na żywo

„Nie martwię się o siebie w tym upale” – powiedziała pani Solomon, która pochodzi z Erytrei. „Ale martwię się o moje dzieci”.

Powiedziała, że ​​w jej mieszkaniu robi się coraz goręcej i pomimo rad, aby trzymać dzieci w wieku 6-10 lat w domu ze szkoły, zdecydowała się je do niej wysłać, ponieważ uważała, że ​​może tam być chłodniej.

Szkoły, z których większość była w ostatnim tygodniu szkoły przed wakacjami, robiły wszystko, aby zapewnić dzieciom chłód, zwłaszcza w starych budynkach słabo wyposażonych na wysokie temperatury. W jednej ze szkół podstawowych przy Portobello Road pracownicy ustawili brodzik i na ulicy słychać było śmiech dzieci.

„Zwłaszcza w nocy, latem w moim mieszkaniu jest bardzo gorąco” – powiedziała pani Solomon, dodając, że obawia się, że w poniedziałkową noc stanie się to nie do zniesienia.

Pani Al-Amin powiedziała, że ​​muzułmańskie kobiety, które nosiły tradycyjne stroje i chusty, nie miały nic przeciwko pogodzie na zewnątrz w swoich lekkich, bawełnianych ubraniach, ale obawiały się jeżdżenia autobusem.

„W tej chwili sytuacja jest bardzo trudna” – powiedziała. „Nie ma wystarczającej ilości powietrza”.

W Hyde Parku banda plażowiczów stawiła czoła południowemu upałowi i rozłożyła koce na czystym trawniku. Kilka kroków dalej niedoszli pływacy zostali odwróceni od Serpentine Lido, gdzie znak wskazujący, że obiekt był pełny. Wśród nich byli 19-letni Lalo Laredo i 22-letnia Rachel Trippier, którzy byli rozczarowani ich usunięciem, ale zauważyli, że ciepła woda o temperaturze 26 C (78,8 F) może w rzeczywistości sprawić, że poczują się gorzej.

„Londyn nie jest zbyt dobry na takie dni”, powiedziała pani Laredo, ubolewając nad brakiem miejsc, w których można by się ochłodzić w upalne temperatury.

Pani Trippier dodała, że ​​martwi się nową rzeczywistością rosnących ekstremalnych temperatur.

Pani Laredo zgodziła się. „To zawsze jest z tyłu naszych umysłów” – powiedziała. „To frustrujące, że ludzie wciąż temu zaprzeczają”.

W centrum Londynu dzielnica w pobliżu katedry św. Pawła tętniła życiem w porze lunchu, pomimo upału. Niewielu biegaczy unikało ruchu ulicznego i pieszych w gorącym słońcu. Turyści stali w cieniu katedry i przeglądali mapy na swoich telefonach. Pracownicy biura byli na zewnątrz w marynarkach, mimo upału i nosili gotowe do spożycia jedzenie.

Bary wykorzystywały palące słońce na swoją korzyść. „Lód, lód, kochanie!” Był napisany na tabliczce przed jednym z pubów, Paternoster. „Orzeźwiająca mrożona herbata brzoskwiniowa lub mrożona kawa!”

W dzień roboczy zwykle na lunch w pubie jest co najmniej 80 osób. Ale w poniedziałek, kiedy zachęcano wielu pracowników do pracy z domu, było ich pięciu.

„Zwykle robi się bardziej zajęty”, powiedział Sam Jordan, 22-letni barman. „Myślę, że wielu pracowników biurowych pracuje w domu”.

Na sąsiednim placu Paternoster około 36 osób siedziało na leżakach lub przy stołach piknikowych, niektórzy w cieniu, jedząc lunch i oglądając wielki ekran ustawiony kilka tygodni wcześniej, aby publiczność mogła oglądać Wimbledon. W poniedziałek publiczność obejrzała prezentację na temat polityki i zbliżającej się bitwy o wybór nowego premiera.

Marilyn Tan, która miała na sobie parasol ochronny, powiedziała, że ​​właśnie wysiadła z samolotu z Singapuru, gdzie pogoda była nieco chłodniejsza niż w Londynie.

57-letnia Tan, powiedziała: „To nie miało na mnie wpływu. Nic mi nie jest. Nawet nie związałam włosów”.