Altona GonzalezaPisarz personelu ESPN5 minut czytania
ANAHEIM, Kalifornia – Diagnoza zabrzmiała z głośników w loży prasowej we wtorek o 20:53 czasu pacyficznego: Shohei Ohtani z Los Angeles Angels ogłosił, że opuścił grę jako miotacz z tym, co później okazało się środkowym palcem prawej ręki. Kilka sekund później Ohtani, teraz grający jako pałkarz, wyciągnął się na rozgałęźniku z dołu i na wyjeździe i rozpoczął home run z przeciwnego pola, jego drugi w nocy, kończąc kolejny zapierający dech w piersiach występ, który wprawił wszystkich wokół w podziw.
Ohtani trafił wszystkie cztery razy, kiedy doszedł do pałki i przyczynił się do 6⅓ inningów jednobiegowych piłek, prowadząc Anioły do zwycięstwa 4: 2 nad Chicago White Sox. Ale jego druga sytuacja z home runem zawierała w sobie jego bezprecedensową wartość, nie będąc w stanie wnieść więcej na kopcu, ale nadal służąc jako siła w polu pałkarza.
„To był cały szum i nie tylko” – powiedział Mike Mastakas, obrońca pierwszego roku Angels, po swoim trzecim dniu jako kolega z drużyny Ohtaniego. „Miałem szczęście oglądać jego produkcję i zobaczyć, co robi w klatce i tutaj, i każdego dnia przekłada się to na boisko”.
Ohtani, który poszybował w górę przez cały czerwiec i po raz kolejny był faworytem do nagrody MVP ligi amerykańskiej, chodził i wyróżniał się między dwoma biegami u siebie jako pałkarz. White Sox zostali wykluczeni przez pierwsze sześć rund.
Został szóstym graczem z 10 strikeoutami i dwoma home runami w meczu, odkąd kopiec przesunął się na obecną odległość w 1893 roku, dołączając do Jacka Greinke (2019), Madison Bumgarner (2017), Rick Wise (1971) i Pedro Ramos (1963 ). i Milt Pappas (1961). Ohtani został pierwszym graczem od 1900 roku, który miał 10 strikeoutów i trzy trafienia w tylu meczach w jednym sezonie.
Ohtani ma teraz pięć występów z trzema trafieniami w grach jako starter, dołączając do Warrena Spahna (1958) i George’a Uhle (1923) jako jedyni gracze, którzy osiągnęli tak wiele w jednym sezonie.
A jednak nic z tego nie pozbawia go sprawiedliwości.
Aniołowie osiągnęli środek swojego sezonu, a Ohtani prowadzi ich w OPS (1,039), home runach (28) i RBI (64), jednocześnie zajmując 15. 127) i niską średnią uderzeń przeciwko (0,180), co zrównoważyło jego 5,7 trafień FanGraphs, co znacznie przyspieszyło grę.
Po jego drugim biegu u siebie we wtorek wielu z 33 637 obecnych zaczęło obsypywać Ohtaniego pieśniami „MVP”, co było częstym zjawiskiem w ostatnich latach.
„Słyszenie tego zawsze jest dobrym uczuciem” – powiedział Ohtani przez swojego tłumacza. „Daje mi to dużą motywację do lepszego działania”.
Ohtani kończy jako pierwszy, uderzając przy tym dwoma pałkarzami, a następnie wykonuje home run o długości 418 stóp i 110,8 mil na godzinę w dolnej połowie, aby dać swojej drużynie pierwszy bieg.
Ale Ohtani rozpoczął grę z małym pęknięciem na prawym środkowym paznokciu, które, jak powiedział, pogarszało się wraz z upływem nocy. W górnej części siódmego meczu, z dwoma trafionymi i jednym outem, a Angels utrzymywali prowadzenie 2:0, Ohtani wdał się w stosunkowo długą rozmowę z trenerem miotaczy Mattem Wise’em. Jego pęknięty paznokieć utrudniał kierowanie jego rzutami bez prędkości, a Jake Burger musiał uderzać z mocą. Ohtani rzucił już 102 narzuty, zobaczył rozgrzewkę Jacoba Webba i poczuł, że najlepiej będzie odejść. Menedżer Angels, Bill Nevin, usunął go w ciągu kilku minut.
„To faktycznie zdarzyło się dwie rundy temu i wszystko było w porządku” – powiedział Nevin. „Wciąż było tam trochę separacji, więc czuł, że ktoś inny był wtedy lepszym wyborem”.
Ohtani nie wierzy, że będzie kontuzjowany w swoim następnym starcie, czyli w poniedziałek przeciwko San Diego Padres.
„Czuję, że opuściłem grę, zanim się pogorszyło”, powiedział Ohtani, „więc plan [to] Przejdź do harmonogramu”.
Home run, kilka minut po tym, jak Ohtani odszedł jako miotacz, przebył 404 stopy do lewego środkowego pola i był jego 13. trafieniem w czerwcu, wiążąc go z pięcioma innymi w 2021 roku – najwięcej w jakimkolwiek miesiącu w historii franczyzy. Jego 28 home runów w tym roku wyrównało również rekord Angels z 2021 roku przed początkiem lipca, czyli za cztery dni.
Na kopcu Ohtani zanotował swój piąty mecz z 10 lub więcej uderzeniami i jednym lub mniej dozwolonymi biegami, remisując Nolana Ryana (1977 i 1979) w historii franczyzy przed lipcem.
„To wyjątkowe” – powiedział Moustakas, weteran z 13-letnim stażem. „Miałem szczęście zobaczyć to w krótkim czasie, kiedy tu byłem i nie mogę się doczekać, aby zobaczyć, co zrobi dalej, to zawsze jest zabawne. Wszyscy na trybunach są podekscytowani. Tak samo jest na ich siedzeniach , w klubie i na ławce rezerwowych, kiedy wychodzi lub kiedy rzuca.
„Za każdym razem, gdy jest w pudełku lub na kopcu, wiesz, że coś się wydarzy. Bycie częścią tego jest świetną zabawą”.
„Introwertyk. Ewangelista alkoholu. Ekspert od mediów społecznościowych. Nieuleczalny myśliciel. Miłośnik Twittera”.
More Stories
JP Morgan spodziewa się w tym roku obniżyć stopę bazową o 100 punktów bazowych
Krokodyl i rekin pożarły prehistoryczną krowę morską, odsłaniając skamielinę
W obliczu rosnącego zaufania Demokratów Harris i Walls wyruszają w podróż autokarową po Gruzji