Prokuratura twierdzi, że Don Henley udaremnił próbę odzyskania skradzionych tekstów Eagles do „Hotelu California”

Nigdy wcześniej niepublikowana biografia The Eagles zagłębiała się w rozpad supergwiazdy klasycznego zespołu rockowego w 1980 roku, zeznał ich wieloletni menadżer w środę, dodając, że współzałożyciele Glenn Frey i Don Henley byli „bardzo rozczarowani” rękopisem.

W książce brakuje wydawcy. Ale cztery dekady później jest to część innej historii: A W środę rozpoczął się proces karny i zawiera 100 stron ręcznie rysowanych tekstów do „Hotel California” i innych hitów Eagles.

Oskarżeni – handlarz rzadkimi książkami Glenn Horowitz, były członek Rock and Roll Hall of Famer Craig Inciardi i handlarz pamiątkami Edward Kosinski – uzyskali dokumenty od Eda Sandersa, znanego poety i pisarza literatury faktu, który był współzałożycielem awangardowej grupy rockowej. Fugi.

Sandersowi nie postawiono żadnych zarzutów, jednak kluczowe pytanie brzmi, czy ma prawo sprzedać strony z tekstami piosenek, które zdobył podczas zbierania materiałów do biografii.

Prokuratorzy z Manhattanu twierdzą, że Horowitz, Inciardi i Kosinski ukradli strony, mimo że wiedzieli, że ich historia praw autorskich jest niepewna. Następnie, jak mówią prokuratorzy, planowali udaremnić wysiłki Henleya mające na celu odzyskanie tego, co według niego było skradzionym dziedzictwem.

„Wszystkie te teksty są dla niego bardzo osobiste, są częścią historii muzyki i jest dla niego niedopuszczalne, aby ktoś inny je ukradł” – powiedział podczas zeznań menadżer Eagles, Irving Assaf. Powiedział, że nigdy nie przypuszczał, że Henley rozstanie się z którymkolwiek z legalnych zespołów, które wraz z Freyem nagrały jedne z najlepszych tekstów w rockowym śpiewniku.

Adwokaci obrony twierdzą, że Henley dobrowolnie przekazał dokumenty i zachęcał prokuratorów, aby je odzyskali.

„Oskarżyli trzech niewinnych ludzi o przestępstwo, które nigdy nie miało miejsca” – powiedziała sędziemu Curtisowi Farberowi podczas oświadczeń wstępnych prawniczka Inciardiego, Stacey Richman. Ponieważ oskarżeni zdecydowali się zrezygnować z ławy przysięgłych, werdykt podejmie Farber.

Tekst i znaczenie „Hotelu California”.

Dokumenty zawierają teksty piosenek z albumu „Hotel California” z 1976 roku, trzeciego najlepiej sprzedającego się albumu wszechczasów w Stanach Zjednoczonych.

Azoff zeznał, że Frey i Henley wynajęli dom w Beverly Hills, ponieważ po Freyu elegancki Henley „oszalał”, gdyby pracował we własnych domach.

Dodał, że Henley napisał większość tekstów, a Frey przedstawił sugestie, takie jak „Life in the Fast Lane”, który stał się tytułem przeboju.

Kontrowersyjne strony obejmują „New Kid in Town” i słowa „Hotel California”, trwającą ponad sześć minut, nieco tajemniczą muzyczną opowieść o hedonistycznym, ale ostatecznie mrocznym miejscu, gdzie „Możesz się zameldować, kiedy chcesz, ale nigdy nie mogę odejść.”

W 2016 roku był współgospodarzem „Poranków CBS”. – zapytała Gail King Henleya O znaczeniu „Hotelu California”.

„Cóż, zawsze powtarzam, że to podróż od niewinności do doświadczenia. Tak naprawdę nie chodzi o Kalifornię, ale o Amerykę” – powiedział Henley. „Chodzi o mroczne podbrzusze amerykańskiego snu. O nadmiarze, o narcyzmie. O biznesie muzycznym. Jest inaczej. Może mieć milion interpretacji”.

Choć przez niektórych pogardzany jako przepracowany artefakt z lat 70., nagrodzony Grammy utwór nadal stanowi kamień probierczy w radiu z klasycznym rockiem i na wielu osobistych playlistach. Firma Luminate, zajmująca się danymi rozrywkowymi, odnotowała w zeszłym roku ponad 220 milionów odtworzeń i 136 000 odtworzeń radiowych „Hotelu California” w USA.

„Posiadał wiedzę poufną”

Sprawę wniesiono w 2022 r., dziesięć lat po tym, jak niektóre strony zaczęły pojawiać się na aukcji, co wywołało wściekłość Henleya. Kupił cztery strony za 8500 dolarów, ale zgłosił także kradzież dokumentów – podała prokurator.

Nuty znajdowały się wówczas w rękach Kosińskiego i Inciardiego, którzy kupili je od Horowitza za 65 000 dolarów. Jego firma kupiła je od Sandersa w 2005 roku za 50 000 dolarów.

Przyjaciel Freya, został zatrudniony do napisania biografii zespołu w 1979 roku za 25 000 dolarów i cieszył się szerokim dostępem. Ale Azoff zeznał, że współzałożycielom nie podobał się powstały rękopis, mówiąc: „Dla mnie osobiście wszystkie informacje o rozpadzie Orłów były nie do przyjęcia”.

Ponieważ projekt utknął w martwym punkcie, sfrustrowany Sanders w liście z 1982 roku poprosił o „znaczną sumę pieniędzy”, stwierdzając, że „zachował się bardzo powściągliwie”, nie zwracając się do dużej prasy z historią o rozpadzie Orłów.

Martwiło ich to.

„Miał wiedzę poufną” – powiedział Assaf, a ponieważ życie Freya i Henleya było oddzielne, „nie chcieliśmy, aby opublikowano jakąś brzydką historię o rozstaniu Orłów”.

Ostatecznie zapłacili Saundersowi około 75 000 dolarów i zgodzili się pozwolić mu szukać wydawcy w ramach kontraktu z 1979 roku, który wymagałby zgody zespołu na każdą książkę, powiedział Azoff.

Sanders nie odpowiedziała na wiadomość telefoniczną z prośbą o komentarz w sprawie. Wysłane do niego e-maile wracały.

W 2005 roku Saunders powiedział Horowitzowi, że asystent Henleya wysłał mu pocztą dokumenty, których potrzebował do autobiografii, chociaż autor obawiał się, że Henley „może mieć złamane serce”, jeśli zostanie sprzedany, jak wynika z e-maila przedstawionego w sądzie.

„Rodzi to poważne wątpliwości, czy Sanders rzeczywiście był właścicielem tekstów Henleya lub miał prawo je sprzedawać” – stwierdził w uwagach wstępnych zastępca prokuratora okręgowego Nicholas Penfold.

Umowa Sandersa przewidywała, że ​​Eagles będą właścicielami wszelkich materiałów, które dali Sandersowi do książki. Adwokaci obrony powiedzieli, że ich klienci nic nie wiedzieli o umowie, dopóki nie postawiono im zarzutów.

Oczekuje się, że Don Henley będzie zeznawał

Gdy prawnicy Henleya uzyskali pewność, że dokumenty zostały skradzione, prokuratorzy twierdzą, że Inciardi i Horowitz złożyli coraz bardziej szczegółowe zeznania na temat sposobu, w jaki Sanders je zdobył.

Z e-maili cytowanych w akcie oskarżenia wynika, że ​​wyjaśnienia te obejmowały pięć lat, od chwili, gdy Sanders znalazła je porzucone w garderobie za kulisami, do otrzymania ich od zmarłego w 2016 roku Freya.

Sanders otrzymał pewne uwagi i zgodę, ale niektóre z nich, w tym historię zza kulis, wynika z e-maili.

Prawnik Horowitza, Jonathan Bach, powiedział, że wiadomości nie były podejrzaną próbą zatarcia śladów, ale raczej próbą Horowitza i Inciardiego uzyskania „zarzutu, o którym wiedzieli, że jest bezpodstawny, aby uzyskać proste oświadczenie od Eda Sandersa”.

Kosiński przesłał jedno z różnych wyjaśnień prawnikowi Henleya, który później powiedział domowi aukcyjnemu, że rockman „nie odebrał” dokumentów – stwierdza akt oskarżenia. Poprosił także oferentów, aby nie informowali oferentów o sporze własnościowym.

Jego prawnik, Mathieu LaRoche, powiedział, że Kosiński był szczery w stosunku do wszystkich i „działał pilnie i odpowiednio”.

Oczekuje się, że Henley będzie zeznawał. Adwokaci obrony wskazali, że planują zakwestionować, jak wyraźnie gwiazda rocka pamięta interakcje i teksty piosenek z Sandersem w czasach, gdy żył „szybkim pasem”.

W 2016 roku Henley powiedział Gayle King, że zespół faktycznie prowadził taki styl życia w latach 70.

„Tak… wszyscy to robili. To były lata 70.” powiedział Henley. „To, co robili wszyscy inni, niekoniecznie robiąc to dobrze. Wiesz, patrząc wstecz, jest z tego powodu pewien żal. Może moglibyśmy być bardziej produktywni… mimo że byliśmy bardziej produktywni, biorąc pod uwagę”.