Porucznik Star Trek Ora Nichols, Nichelle Nichols, zmarła w wieku 89 lat

Nichelle Nichols, która przełamała bariery dla czarnych kobiet w Hollywood jako oficer komunikacji porucznika Ory w oryginalnym serialu telewizyjnym „Star Trek”, zmarła w wieku 89 lat.

Jej syn, Kyle Johnson, powiedział, że Nichols zmarł w sobotę w Silver City w Nowym Meksyku.

„Ostatniej nocy moja matka, Nichelle Nichols, uległa naturalnym przyczynom i umarła. Jednak jej światło, podobnie jak starożytne galaktyki widziane teraz po raz pierwszy, pozostanie dla nas i przyszłych pokoleń, abyśmy mogli się nimi cieszyć, uczyć się od nich i być przez nie inspirowane.” Johnson napisała w niedzielę na swojej oficjalnej stronie na Facebooku. Dobre życie, a zatem model dla nas wszystkich”.

Jej rola w serialu 1966-1969 przyniosła jej honorowe miejsce na całe życie wśród zaciekłych fanów serialu, znanych jako Trekkers i Trekkies. Zdobyła także wyróżnienia za łamanie stereotypów, które ograniczały czarne kobiety do ról aktorskich jako pokojówki i zawierała międzyrasowy pocałunek na ekranie z niespotykanym wówczas współpracownikiem Williamem Shatnerem.

Shatner napisał w niedzielę na Twitterze: „Przykro mi słyszeć o odejściu Nichelle. Była piękną kobietą i grała niesamowitą postać, która zrobiła tak wiele, aby na nowo zdefiniować kwestie społeczne w Stanach Zjednoczonych i na całym świecie”.

George Takei, który dzielił z nią most USS Enterprise Bridge jako Solo w oryginalnej serii „Star Trek”, opisał ją jako pionierską i nieporównywalną. „Dzisiaj moje serce jest ciężkie, a oczy lśnią jak gwiazdy, w których teraz odpoczywasz, mój najlepszy przyjacielu” – napisał na Twitterze.

Wpływ Nichols był odczuwalny daleko poza jej bezpośrednimi współpracownikami, a wielu innych w uniwersum „Star Trek” również napisało swoje kondolencje.

Celia Rose Gooding, która obecnie gra Aurę w „Star Trek: Strange New Worlds”, napisała na Twitterze, że Nichols „zrobił miejsce dla wielu z nas. Było to przypomnienie, że nie tylko możemy sięgnąć gwiazd, ale nasz wpływ jest niezbędny, aby by przetrwać. Zapomnij o bujaniu stołu, ja go zbudowałem.

„Star Trek: Voyager”, napisała na Twitterze absolwentka Kate Mulgrew, „Nichelle Nichols była pierwsza. Była pionierką, która przeszła trudny szlak z asertywnością, zwinnością i błyskotliwym ogniem, których prawdopodobnie nigdy więcej nie zobaczymy”.

Podobnie jak inni członkowie oryginalnej obsady, Nichols pojawił się również w sześciu spin-offach na dużym ekranie, począwszy od 1979 roku, wydając „Star Trek: The Motion Picture” i bywał na konwentach fanów „Star Trek”. Pracowała również przez wiele lat jako rekrutka w NASA, pomagając wprowadzić mniejszości i kobiety do korpusu astronautów.

Ostatnio zagrała powracającą rolę w programie telewizyjnym „Heroes”, grając ciotkę młodego chłopca o tajemniczych mocach.

Oryginalna premiera „Star Trek” miała swoją premierę w NBC 8 września 1966 roku. Wielokulturowa i wieloetniczna obsada była przesłaniem twórcy Gene’a Roddenberry’ego do widzów, że w odległej przyszłości – w XIII wieku – ludzka różnorodność będzie w pełni akceptowalna.

„Myślę, że wiele osób naprawdę to zrozumiało… że to, co było wtedy mówione w telewizji, było powodem do świętowania” – powiedział Nichols w 1992 roku, kiedy „Star Trek” był pokazywany w Smithsonian Institution.

Często pamiętasz, jak Martin Luther King Jr. był fanem serialu i chwalił jej rolę. Poznała go na wiecu praw obywatelskich w 1967 roku, kiedy postanowiła nie wracać do drugiego sezonu serialu.

Powiedziała The Tulsa (Okla.) World w wywiadzie z 2008 roku: „Kiedy powiedziałam mu, że będę tęsknić za moimi współpracownikami i odejdę z programu, zrobił się naprawdę poważny i powiedział:„ Nie możesz tego zrobić ”. „

„To zmieniło oblicze telewizji na zawsze, a zatem zmieniło ludzkie umysły” – powiedział jej lider praw obywatelskich.

„Ten wgląd w doktora Kinga był piorunem w moim życiu” – powiedział Nichols.

Podczas trzeciego sezonu serialu postać Nicholsa i kapitan Shatnera James Kirk podzielili się czymś, co zostało opisane jako pierwszy międzyrasowy pocałunek wyemitowany w amerykańskim serialu telewizyjnym. W odcinku „Plato’s Stepson”, ich bohaterowie, którzy zawsze utrzymywali platoniczne relacje, zostali zmuszeni do pocałunku przez kosmitów, którzy kontrolowali ich działania.

Eric Diggans, krytyk telewizyjny stacji NPR, powiedział agencji Associated Press w 2018 roku, że pocałunek „sugeruje, że istnieje przyszłość, w której te kwestie nie będą tak ważne”. Całowała białego faceta… W tej utopijnej przyszłości rozwiązaliśmy ten problem. Przeszliśmy. To była świetna wiadomość do wysłania. „

Obawiając się sprzeciwu ze strony południowych stacji telewizyjnych, spikerzy chcieli nakręcić drugie ujęcie sceny, w której nastąpił pocałunek poza ekranem. Ale Nichols powiedziała w swojej książce Beyond Aura: Star Trek and Other Memories, że ona i Shatner celowo podważyli granice, aby wymusić użycie oryginalnego obrazu.

Mimo obaw, odcinek wyemitowano bez reakcji. Nichols powiedział w 2010 roku w wywiadzie dla Archives of American Television:

Urodzona Grace Dale Nichols w Robins w stanie Illinois, Nichols nienawidziła przezwiska „Gracie”, na które wszyscy nalegali, powiedziała w wywiadzie z 2010 r. Kiedy była nastolatką, jej matka powiedziała jej, że chce nadać jej imię Michelle, ale myślała, że powinna mieć swoje inicjały jak Marilyn Monroe, którą kochał Nichols. Stąd „Nichelle”.

Nichols zadebiutowała zawodowo jako piosenkarka i tancerka w Chicago w wieku 14 lat, przenosząc się do nocnych klubów w Nowym Jorku i pracując przez pewien czas z zespołami Duke Ellington i Lionel Hampton, zanim przyjechała do Hollywood na swój pierwszy film w 1959 w „Porgy”. i Bess”. Jest pierwszą z kilku małych ról filmowych i telewizyjnych, które doprowadziły do ​​jej występu w „Star Trek”.

Nichols był znany z tego, że nie bał się przeciwstawić Shatnerowi na planie, gdy inni narzekali, że kradnie sceny i czas kamery. Później dowiadują się, że ma zagorzałego zwolennika w twórcy serialu.

W swojej książce z 1994 roku, Beyond Uhura, powiedziała, że ​​poznała Roddenberry’ego, kiedy zagrała w jego programie „The Lieutenant”, i obaj mieli romans dwa lata przed rozpoczęciem Star Trek. Oboje pozostali bliskimi przyjaciółmi na całe życie.

Fani Nicholsa i serialu to przyszła astronauta Mae Jemison, która została pierwszą czarną kobietą w kosmosie, kiedy poleciała promem Endeavour w 1992 roku.

W wywiadzie dla The Associated Press przed wyjazdem, Jemison powiedziała, że ​​przez cały czas oglądała Nicholsa w „Star Trek”, dodając, że uwielbia ten program. W końcu Jameson spotkał Nicholsa.

Nichols regularnie uczestniczyła w konwencjach i wydarzeniach Star Trek aż do lat 80., ale jej harmonogram stał się ograniczony, począwszy od 2018 roku, kiedy jej syn ogłosił, że ma zaawansowaną demencję.

Nichols została umieszczona pod opieką sądową pod kontrolą jej syna Johnsona, który powiedział, że jej stan psychiczny uniemożliwił jej zarządzanie swoimi sprawami lub pojawianie się publicznie.

Niektórzy, w tym menedżerowie Nichols i jej przyjaciółka, producentka filmowa i aktorka Angelique Fawcett, sprzeciwili się aresztowaniu i starali się o lepszy dostęp do Nichols i rejestrów finansowych i innych posunięć Johnsona w jej imieniu. Jej imię było czasem przywoływane na wiecach dworskich, które miały na celu uwolnienie Britney Spears od jej woli.

Ale sąd konsekwentnie opowiedział się po stronie Johnsona i pomimo sprzeciwów Fawcetta pozwolił mu przenieść Nichols do Nowego Meksyku, gdzie mieszkała z nim w późniejszych latach.

___

Współtwórca pisarza Andrew Daltona dla Associated Press Entertainment z Los Angeles. Była pisarka Associated Press, Polly Anderson, wniosła materiał biograficzny do tego raportu.