Lily Gladstone opowiada o swojej historycznej nominacji do Oscara

Miałeś okazję rozmawiać z wnuczką Molly Burkhart, Margie. Jaka jest rzecz, którą podzieliłeś się na temat Molly, co cię zaskoczyło lub co wkomponowałeś w tę postać?

Cóż za kochająca matka. Margie opowiedziała, że ​​kiedy jej ojciec, Kowboj, cierpiał na przewlekłe infekcje i ból ucha, Molly wdmuchywała mu do uszu dym tytoniowy, co robiło również wiele starszych osób w domu, w którym dorastała. A sama Margie jest bardzo mądra, stabilna i kochająca. Podczas naszego pierwszego spotkania Molly ukształtowała mowa jej ciała, ton jej głosu i sposób, w jaki widziałem myśli poruszające się w jej głowie. Jej sarkastyczne poczucie humoru, inteligencja, umiejętność odczytywania tego, co dzieje się w pomieszczeniu i ciepło wyróżniały się. Wiem, że to pamiątki rodzinne, więc wydaje mi się, że największą wskazówką dotyczącą tego, kim jest Molly, jest sposób, w jaki została przekazana wnukom.

Po historycznym zwycięstwie na Złotych Globach powiedziałeś kilka zdań w języku swojego ludu, Czarnych Stóp. Kiedy i jak zainteresowałeś się nauką Blackfeet?

Wrosłem w moją rezerwację, odebrałem ją. Nie jestem biegły. Jednym z pierwszych zdań, których uczymy się konstruować, jest przedstawienie się grupie ludzi. Mówisz, jak nazywasz się Blackfeet, a potem mówisz wszystkim, skąd jesteś i jakich ludzi reprezentujesz, co właśnie zrobiłeś na Globes. Nie byłoby mnie na tej scenie, gdybym na początku życia nie dostrzegła swojego talentu i miłości do aktorstwa. Występowanie i opowiadanie historii zawsze było synonimem mojego imienia; Zawsze mnie do tego zachęcano, w jakiejkolwiek formie. Przez wiele lat aktorstwo było sposobem nauczania i nauczania o naszej historii, szczególnie o doświadczeniach indiańskich szkół z internatem.

Po moim przemówieniu na gali Globe ze wzruszeniem obserwowałem reakcję członków Blackfeet na TikToku i Facebooku. Jedna z rodzin nagrała swoją córkę, która uczy się Blackfeet wraz z angielskim, a kiedy usłyszała, jak mówię, zaczęła mówić do ekranu w Blackfeet, a kiedy skończyłem, powiedziała: „To dobrze”. [in Blackfeet]. Na przykład: „To było dobre”. To po prostu złamało mi serce.

Czy wśród nominowanych filmów ma Pan swój ulubiony film?

Jestem podekscytowany, widząc miłość, jaką cieszy się amerykańska powieść. I widzieć Danielle Brooks trzymającą się za ręce przez cały „The Color Purple” – to niewiarygodne. I Sandrę [Hüller’s] Pracuj, o mój Boże. A potem ludzie, których obserwuję od lat – bycie w rozmowach i w pokojach obok Annette Bening było niesamowite i bardzo poruszające. Jestem podekscytowany wszystkimi.