Pekin waha się od złości z powodu nierozprzestrzeniania koronawirusa do radzenia sobie z infekcją

PEKIN, 11 grudnia (Reuters) – W niedzielę w Pekinie pogłębił się smutek, ponieważ wiele sklepów i innych firm zostało zamkniętych, a ekspert ostrzegł przed kilkoma tysiącami przypadków nowego koronawirusa, ponieważ gniew na politykę Chin w przeszłości w związku z koronawirusem ustąpił miejsca obawom o radzenie sobie z infekcjami. .

Chiny zniosły większość swoich najsurowszych ograniczeń dotyczących rozprzestrzeniania się koronawirusa w środę po bezprecedensowych protestach przeciwko niemu w zeszłym miesiącu, ale miasta, które już zmagają się z najpoważniejszymi epidemiami, takie jak Pekin, odnotowały gwałtowny spadek aktywności gospodarczej po zniesieniu zasad takich jak regularne testy .

Anegdotyczne dowody sugerują, że wiele firm zostało zmuszonych do zamknięcia, ponieważ zarażeni pracownicy poddają się kwarantannie w domu, podczas gdy wiele osób decyduje się nie wychodzić z domu ze względu na wysokie ryzyko infekcji.

Zhong Nanshan, wybitny chiński epidemiolog, powiedział mediom państwowym, że szczep wirusa Omicron występujący w Chinach jest wysoce zakaźny, a zarażona osoba może rozprzestrzenić go nawet na 18 innych osób.

„Widzimy setki tysięcy lub dziesiątki tysięcy osób zarażonych w kilku dużych miastach” – powiedział Zhong.

Ponieważ regularne testy COVID dla mieszkańców Pekinu zostały odwołane i zarezerwowane tylko dla grup takich jak pracownicy służby zdrowia, oficjalna liczba nowych przypadków spadła.

Władze ds. zdrowia zgłosiły w sobotę 1661 nowych infekcji w Pekinie, co oznacza spadek o 42% w porównaniu z 3974 6 grudnia, dzień przed znacznym złagodzeniem polityki krajowej.

Ale dowody sugerują, że w mieście liczącym prawie 22 miliony ludzi jest tak wiele przypadków, że wydaje się, że każdy zna kogoś, kto zaraził się COVID-19.

„W mojej firmie liczba osób z negatywnym wynikiem koronawirusa jest bliska zeru” – powiedziała kobieta pracująca w firmie turystycznej i eventowej w Pekinie, która poprosiła, by nie identyfikować się tylko jako Nancy.

„Wiemy, że jest to nieuniknione – wszyscy muszą po prostu pracować z domu” – powiedziała.

„większe stawki”

Niedziela to normalny dzień roboczy dla sklepów w Pekinie i zwykle tętni życiem, zwłaszcza w miejscach takich jak zabytkowa dzielnica Shichahai, która jest pełna sklepów i kawiarni.

Ale niewiele osób wychodziło w niedzielę, a centra handlowe w Chaoyang, najbardziej zaludnionej dzielnicy Pekinu, były praktycznie opustoszałe, a wiele salonów, restauracji i sklepów zostało zamkniętych.

Ekonomiści powszechnie spodziewają się, że droga Chin do zdrowia gospodarczego będzie nierówna, ponieważ wstrząsy, takie jak kryzys zatrudnienia, powodują, że pracownicy domagają się zadowalającego opóźnienia pełnego ożywienia jeszcze przez jakiś czas.

„Przejście od zerowej sytuacji związanej z COVID pozwoli ostatecznie na powrót wzorców wydatków konsumentów do normy, ale wyższe ryzyko infekcji ograniczy wydatki osobiste przez kilka miesięcy po ponownym otwarciu” – powiedział Mark Williams, główny ekonomista na Azję w Capital Economics. powiedział w notatce.

Według Capital Economics chińska gospodarka może wzrosnąć w pierwszym kwartale 2023 roku o 1,6% w porównaniu z rokiem poprzednim io 4,9% w drugim kwartale.

Epidemiolog Zhong powiedział również, że powrót do normalności zajmie kilka miesięcy.

„Moim zdaniem jest to pierwsza połowa przyszłego roku po marcu” – powiedział.

Podczas gdy Chiny zniosły większość krajowych ograniczeń związanych z koronawirusem, ich granice międzynarodowe pozostają w dużej mierze zamknięte dla obcokrajowców, w tym turystów.

Przyjeżdżający podróżni podlegają pięciodniowej kwarantannie w obiektach rządu centralnego i dodatkowym trzem dniom samokontroli w domu.

Ale są nawet wskazówki, że ta zasada może się zmienić.

Personel głównego międzynarodowego lotniska w Chengdu, zapytany, czy zasady kwarantanny zostały złagodzone, powiedział, że od soboty to, czy dana osoba będzie musiała odbyć trzydniową kwarantannę domową, będzie zależeć od władz sąsiedzkich.

(Ta historia została sparafrazowana, aby poprawić pisownię słowa „kobieta” w akapicie 9.)

(Reportaż Ryana Wu, Albiego Zhanga, Josha Arslana, Liz Lee i Judy Hua; montaż autorstwa Roberta Purcella

Nasze standardy: Zasady zaufania Thomson Reuters.