Byli policjanci Kueng i Tao zostali skazani za naruszenie praw Floyda

ST Piłka min. (AP) — W środę sędzia federalny skazał dwóch byłych funkcjonariuszy policji z Minneapolis oskarżonych o pogwałcenie praw obywatelskich George’a Floyda. Terminy były lżejsze niż te zalecane w wytycznych dotyczących wyroków, opisując jednego jako „naprawdę nowicjusza”, a drugiego jako „dobrego policjanta, ojca i męża”.

25 maja 2020 r. J. Amerykański sędzia okręgowy Paul Magnuson skazał Alexandra Kuenga na trzy lata więzienia, a Du Tao na 3,5 roku więzienia po tym, jak oficer Derek Chauvin ponad dziewięć razy uderzył Floyda w szyję. Minuty jako 46-letni Murzyn Powiedział, że nie mógł oddychać i ostatecznie stał się nieruchomy. Zabójstwo, uchwycone na nagraniu wideo, wywołało ogólnoświatowe protesty i doniesienia o niesprawiedliwości rasowej.

Kueng chwycił plecy Floyda, Tao powstrzymał zmartwionych gapiów, a czwarty oficer Thomas Lane chwycił Floyda za nogi. Lane został skazany w zeszłym tygodniu Chauvin został skazany jednocześnie na 21 lat — poniżej wytycznych i wyroku, który brat Floyda, Filonis nazwał „obrażaniem” — na dwa lata. Członkowie najbliższej rodziny Floyda nie byli obecni na środowym przesłuchaniu ani nie byli od razu dostępni do komentarza.

Mniejsze zdania dla Quyeng, który jest czarny, i Thao, która jest Amerykaninem Hmong, zostaną omówione, czy rozważą ugodę lub październik. Podnoszą pytania, czy zaryzykują rozprawę w sądzie stanowym 24 lutego. Podczas gdy stają w obliczu morderstw drugiego stopnia oraz pomocy i podżegania do zabójstwa drugiego stopnia. Lane, który jest biały, przyznał się do oskarżenia stanowego o współudział w zabójstwie drugiego stopnia i czeka na wyrok w tej sprawie.

Wytyczne dotyczące skazywania w federalnych rachunkach wahają się od 4 ¼ do 5 ¼ roku dla Nguyen i od 5 ¼ do 6 ½ roku dla Thao. W przypadku obu mężczyzn prokuratorzy spierali się o wyroki w tym zakresie lub więcej, argumentując, że Floyd „nie powiedział ani słowa” na fakt, że Floyd został pozostawiony na śmierć w sprawie Nguyena. Argumentowali, że rola Tao była niewielka, a Floyd przyszpilony do chodnika, prawnik LeAnn Bell powiedziała, że ​​ma „widok z lotu ptaka na to, co się dzieje” i powinna wiedzieć lepiej „od lat”. . Powiedziała, że ​​Tao czasami widywał Floyda bezpośrednio, a czasami świadkowie mówili mu, co się dzieje.

W maju 2021 r. rząd federalny wniósł oskarżenie o prawa obywatelskie przeciwko wszystkim czterem funkcjonariuszom, miesiąc po tym, jak Savin został skazany przez sąd stanowy za morderstwo i zabójstwo. Były one postrzegane jako potwierdzenie priorytetów Departamentu Sprawiedliwości w zakresie rozwiązywania problemów rasowych w działaniach policyjnych. Obietnica złożona przez prezydenta Joe Bidena przed jego wyborem. Przybyli tydzień po tym, jak prokuratorzy federalni oskarżyli go o przestępstwa z nienawiści w zabójstwie 25-letniego Ahmeda Arberry w Georgii. i ogłosił dwa szeroko zakrojone śledztwa w departamencie policji w dwóch stanach.

Kiedy Floyd nie odpowiedział, Magnuson powiedział, że nie ma wątpliwości, że Nguyen naruszył prawa Floyda. Zauważył jednak „niesamowitą liczbę” listów popierających Quanga, które, jak powiedział, pochodziły od innych urzędników.

„Naprawdę jesteś nowym oficerem” – powiedział Magnusson Kweng.

Tao został skazany na następnej rozprawie, gdzie przemawiał przez ponad 20 minut, często cytując wersety, mówiąc, że jego aresztowanie i pobyt w więzieniu zwróciły go do Boga, ale nie odniósł się bezpośrednio do swoich działań ani nie powiedział ani słowa do Floyda. Rodzina. Thao – podobnie jak Lane i Kueng – pozostaje wolny za kaucją, ale spędził kilka tygodni w więzieniu po aresztowaniu pod zarzutami federalnymi w 2020 roku.

Magnuson ponownie potwierdził listy popierające byłego urzędnika, które, jak powiedział, miały 744 podpisy i które nazwał „pełnym zapisem” Tao.

„Miałeś trudne dzieciństwo i dobrze sobie poradziłeś, stając się dobrym policjantem, ojcem i mężem” – powiedział sędzia.

Mark Osler, profesor na Uniwersytecie St. Thomas School of Law i były prokurator federalny, powiedział przed środowym przesłuchaniem w sprawie wyroku, że Kueng i Thao mogą i nie przekroczą wyroków federalnych za oskarżenia stanowe. Służą jednoczesnym wyrokom.

Obaj mają zgłosić się do więzienia federalnego 4 października Magnuson wskazał, że mogą się zmienić z powodu państwowego śledztwa. Magnuson powiedział, że zaleca im odbycie służby w placówkach federalnych o minimalnym bezpieczeństwie w Duluth lub Yankton w Południowej Dakocie, aby mogli być blisko rodziny. Ostateczna decyzja należy do Biura Więziennictwa.

Chauvin, który jest biały, był najwyższym rangą oficerem na miejscu i został skazany na 22 i pół roku więzienia stanowego, które będzie odbywał równocześnie z wyrokiem federalnym. Od czasu morderstwa był przetrzymywany w odosobnieniu w stanowym więzieniu o zaostrzonym rygorze w Oak Park Heights dla własnej ochrony i ostatecznie zostanie przeniesiony do więzienia federalnego.

___

Wniosła swój wkład reporterka Associated Press/Report for America, Trisha Ahmed.

___

Pełną relację AP z morderstwa George’a Floyda można znaleźć tutaj: https://apnews.com/hub/death-of-george-floyd