Wyłącznie: rosyjski Gazprom mówi Europie, że przestanie kontrolować gaz

Widok przedstawia ekran z logo Gazpromu na Międzynarodowym Forum Gospodarczym w Sankt Petersburgu (SPIEF) w Sankt Petersburgu, Rosja, 17 czerwca 2022 r. REUTERS/Anton Vaganov/

LONDYN (Reuters) – Rosyjski Gazprom powiedział klientom w Europie, że nie może zagwarantować dostaw gazu z powodu „nadzwyczajnych” warunków, zgodnie z listem, do którego dotarł Reuters, podnosząc stawkę w ekonomicznym impasie z Zachodem. Inwazja Moskwy na Ukrainę.

W liście z 14 lipca rosyjski państwowy monopolista gazowy stwierdza, że ​​deklaruje z mocą wsteczną obecność siły wyższej w dostawach datowanych na 14 czerwca. Wiadomość pojawia się, gdy Nord Stream 1, główny rurociąg, który transportuje rosyjski gaz do Niemiec i dalej, przechodzi coroczną konserwację, która ma się zakończyć. Czwartek. Czytaj więcej

List wzmocnił obawy Europy, że Moskwa może zatrzymać rurociąg w odpowiedzi na sankcje nałożone na Rosję w związku z wojną na Ukrainie, podsycając kryzys energetyczny, który grozi wepchnięciem regionu w recesję.

Siła wyższa, inaczej zwana klauzulą ​​„aktu Bożego”, jest standardową siłą wyższą w umowach o pracę i określa ekstremalne okoliczności, które zwalniają stronę z jej zobowiązań prawnych.

Gazprom (GAZP.MM) Nie odpowiedział na prośbę o komentarz.

Dostawy rosyjskiego gazu od kilku miesięcy spadają głównymi szlakami, m.in. przez Ukrainę i Białoruś oraz Nord Stream 1 pod Bałtykiem.

Źródło handlowe, które poprosiło, aby nie zostać zidentyfikowanym ze względu na delikatność problemu, powiedziało, że siła wyższa dotyczyła dostaw przez Nord Stream 1.

„Wydaje się to być pierwszą wskazówką, że dostawy gazu przez NS1 mogą nie zostać wznowione po zakończeniu 10-dniowych prac konserwacyjnych” – powiedział Hans van Cleef, główny ekonomista ds. energii w ABN AMRO.

Dodał: „W zależności od 'nadzwyczajnych’ okoliczności, które są brane pod uwagę przy ogłoszeniu siły wyższej i czy są to kwestie bardziej techniczne czy polityczne, może to oznaczać kolejny krok w eskalacji między Rosją a Europą / Niemcami”.

Uniper, największy niemiecki importer rosyjskiego gazu, znalazł się wśród klientów, którzy stwierdzili, że otrzymali pismo i że formalnie oddalił wniosek jako nieuzasadniony.

RWE (REWEG.DE)Największy niemiecki producent energii i inny importer rosyjskiego gazu poinformował, że otrzymał powiadomienie o sile wyższej.

„Proszę zrozumieć, że nie możemy komentować jego szczegółów ani naszej opinii prawnej” – powiedziała firma.

opóźnienie turbiny

Gazprom ograniczył przepustowość rurociągu do 40% 14 czerwca, powołując się na opóźnienia w utrzymaniu turbiny w Kanadzie przez dostawcę sprzętu Siemens Energy. (ENR1n.DE).

Gazeta „Kommiersant” cytowała poinformowane źródła mówiące, że Kanada wysłała turbiny rurociągu do Niemiec samolotem 17 lipca po zakończeniu prac remontowych.

Według raportu, turbiny dotrą do Rosji przez kolejne pięć do siedmiu dni, pod warunkiem, że nie wystąpią problemy z logistyką i odprawą celną. Niemieckie Ministerstwo Gospodarki poinformowało w poniedziałek, że nie może podać szczegółów lokalizacji turbin.

Rzecznik ministerstwa powiedział jednak, że jest to część zamienna, która miała być używana dopiero od września, co oznacza, że ​​jej brak nie mógł być prawdziwą przyczyną spadku przepływów gazu przed konserwacją.

Austriacka grupa naftowo-gazowa OMV (OMVV.VI)Jednak w poniedziałek poinformował, że spodziewa się wznowienia dostaw gazu z Rosji gazociągiem Nord Stream 1 zgodnie z planem po awarii. Czytaj więcej

„Motywy Gazpromu są niepewne, ale ogłoszenie nie będzie miało istotnego wpływu na obecny krajobraz” – powiedział Zongqiang Lu, analityk gazu w firmie konsultingowej Rystad Energy.

Unia Europejska, która nałożyła sankcje na Moskwę, zamierza do 2027 roku powstrzymać wykorzystanie rosyjskich paliw kopalnych, ale chce, aby dostawy były kontynuowane na razie przy jednoczesnym rozwijaniu alternatywnych źródeł.

Dla Moskwy i Gazpromu przepływy energii są istotnym źródłem dochodów, ponieważ zachodnie sankcje związane z rosyjską inwazją na Ukrainę, którą Kreml nazywa „specjalną operacją wojskową”, spowodowały rosyjskie napięcie finansowe.

Według rosyjskiego Ministerstwa Finansów w pierwszej połowie roku budżet federalny otrzymał 6,4 bln rubli (114,29 mld USD) ze sprzedaży ropy i gazu. To w porównaniu do 9,5 biliona rubli planowanych na cały 2022 rok.

Karencja w spłacie dwóch międzynarodowych obligacji Gazpromu upływa 19 lipca i jeśli zagraniczni wierzyciele nie zostaną spłaceni do tego czasu, technicznie spółka będzie niespłacalna.

(1 dolar = 56.0000 rubli)

(Sprawozdanie Julii Payne) Dodatkowe reportaże Christopha Stitza we Frankfurcie, Bosorg Sharafeddine w Londynie Sprawozdania Niny Chestney w Londynie; Montaż przez Davida Goodmana, Edmunda Blaira i Barbarę Lewis

Nasze kryteria: Zasady zaufania Thomson Reuters.